Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il ne se lève pas tôt.
hij staat niet vroeg op.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et il ne se trompait pas.
en hij bedroog zich niet.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne se gagnera pas sans passion.
met de slag om europa is het echter niet anders dan met alle andere slagen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'il ne se laisse pas décourager.
hij moet zich niet laten ontmoedigen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne se passe rien.
een toetsbindingsschema is een set toetsbindingen met een naam.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne se substitue pas à une mesure nationale ordonnant l'abattage des animaux
artikel 8, lid 1, sub a, van richtlijn 90/425, machtigt de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van bestemming van een partij levende dieren om onder meer het doden van een dier te gelasten wanneer zij constateren dat er verwekkers aanwezig zijn van een ingevolge richtlijn 82/894