Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
conforme aux normes iso pertinentes
in overeenstemming met de relevante iso standaarden
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mention «conforme aux normes ce 1996·
vermelding .in overeenstemming met de eg-voorschriften 1996".
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le système est conforme aux normes ida.
het systeem voldoet aan de ida-normen.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jackson soit conforme aux normes en application dans la communauté.
voorts betreuren we ten zeerste dat, ook in het standpunt van de commissie, zeer expliciete beperkingen zijn aangebracht aan het in ecologisch opzicht rationele karakter van de verwijdering van afval.
elle sera conforme à la décision du conseil de police et aux normes établies par les autorités compétentes.
deze dient in overeenstemming te zijn met de beslissing van de politieraad en de normen bepaald door de bevoegde overheid.
l'application du présent paragraphe sera conforme aux dispositions des paragraphes 3.
wanneer ten aanzien van de technologie octrooien en andere rechten met betrekking tot de intellectuele eigendom bestaan, worden bedoelde toegang en overdracht verschaft onder voorwaarden die een erkenning inhouden van de rechten met betrekking tot de intellectuele eigendom en verenigbaar zijn met een adequate en effectieve bescherming daarvan.
partie comme équivalentes si elles sont conformes aux normes.
elke partij erkent de vangmethoden van elke andere partij als evenwaardig voorzover de vangmethoden van die andere partij in overeenstemming zijn met de normen.