Você procurou por: je parle à l'europe (Francês - Holandês)

je parle à sa place.
ik spreek in zijn plaats.

je parle de l' alinéa 36.
ik verwijs naar paragraaf 36.

je parle de l'amérique latine.
ik heb het hier over latijns amerika.

je parle de 2003!
ik herhaal: 2003!

je parle en français
ik spreek in het frans super dhabitez en foret

je parle du télétravail.
ik doel hierbij op het telewerken.

oui, je parle espagnol.
ja, ik spreek spaans.

il faut évidemment que je parle de l'environnement.
het gaat daarbij om de gehele sfeer, de erkenning van de rol en van de prestaties van de mannelijke of de vrouwelijke collega op het werk en niemand heeft het recht haar of hem deze persoonlijke erkenning te weigeren en haar of zijn waardigheid door welk handelen dan ook te kwetsen.

je parle plusieurs langues, mais pas l'espagnol.
ik beheers wel meerdere andere talen, maar het spaans niet.

je parle de m. milosevic.
hiermee bedoel ik milosevic.

je parle du groupe des 6.
ik heb het hier dan over de groep van zes.

je parle en connaissance de cause.
ik weet waarover ik spreek.

c' est ce dont parle l' amendement 35.
dat is waar het in amendement 35 om gaat.

je parle du benchmarking (repère).
dit is een van de meest voorkomende misvattingen over de interne markt.

je parle albanais, néerlandais et anglais
sciensano heeft 700 werknemers

pourquoi estce que je parle de cela?
hoe kom ik daarop ?

je parle donc aussi officiellement en son nom.
ik spreek dus ook duidelijk uit zijn naam.

je parle deux langues au lieu d’une!
ik ken nu twee talen in plaats van ééne!"

moi, je parle de la commission toute entière.
de milieucommissie hecht veel waarde aan de uitvoering van juist deze aanbeveling, nl. om cites open te stellen voor soorten die niet onder officiële cites zijn opgenomen.

je parle anglais, espéranto, français et japonais.
ik spreek engels, esperanto, frans en japans.