Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la fin du népotisme
einde van de vriendjespolitiek even belangrijk is het wegvallen vande bestaande beperkingen in het dienstenverkeer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
` la fin du chapitre).
aansluiting
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attendre la fin du tour
ronde uitwachten
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fin du rendez-vous
einde van afspraak
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"a la fin du parcours"
"op het einde van de rit"
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
confirmer la fin du rapprochement
bevestig het afsluiten van saldo controle
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
date de la fin du contrat.
einddatum van de overeenkomst.
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
supprimer la fin du paragraphe:
de volgende tekst schrappen:
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce la fin du monde?
is het einde van de wereld nabij?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
réponse à la fin du traitement
respons aan het einde van de behandeling
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
aller à la fin du document.
bekijken van eigenschappen van een document
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ajouter à la fin du paragraphe :
2.2 als volgt aanvullen:
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a la fin du point, ajouter :
aan het eind toe te voegen:
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• à la fin du contratde travail;
de op premiebetaling berustende socialezekerheidsstelsels kunnen bij overlijden van een verzekerde een nabestaandenuitkering toekennen aan de nabestaanden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(réponses à la fin du chapitre.)
(antwoorden aan het eind van het hoofdstuk)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4 semaines après la fin du traitement
eens per vier weken tijdens de behandeling vier weken na het einde van de behandeling
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"… à la fin du sixième mois suivant …"
"aan het einde van de zesde maand na"
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
modifier la fin du paragraphe comme suit:
de laatste zin als volgt te wijzigen:
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
supprimer la fin du paragraphe 2.3.5
einde van par. 2.3.5 te schrappen
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soit un accord écrit, établi au plutôt à la fin du bail.
hetzij van een schriftelijke overeenkomst opgemaakt op z'n vroegst op het einde van de huurovereenkomst,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: