Você procurou por: la montre (Francês - Holandês)

il joue la montre!
men doet aan tijdrekken.

contre-la-montre
tijdrijden

le contre-la-montre
de tijdrit

course contre la montre
tijdrit

la course contre la montre
de tijdrit

courir un contre-la-montre
tijdrijden

coureur d'un contre la montre
tijdrijder

la montre la fenêtre d'historique.
toont het geschiedenisvenster.

conseil supérieur du bijou et de la montre.
hoge raad voor juwelen en uurwerken.

les négociations de bonn constituaient donc une course contre la montre.
de gesprekken in bonn waren daardoor een race tegen de klok.

je crois qu' une course contre la montre est engagée.
ik geloof dat het een race tegen de klok is.

notre cliché la montre en compagnie de son mari à new-york.
op de foto is zij samen met haar echtgenoot te zien in new york.

des trous minuscules sont percés au dos de la couronne de la montre.
er worden kleine gaatjes geboord in de achterzijde van de bovenste kroon van het horloge.

c’ est une course contre la montre qui se joue lors de catastrophes naturelles.
bij natuurrampen is er altijd sprake van een race tegen de klok.

une course effrénée contre la montre dans le vaisseau spatial « buzz aldrin »
een razende race tegen de klok in ruimteschip "buzz aldrin"

c’ est donc une véritable course contre la montre dans laquelle nous sommes engagés.
we hebben dus te maken met een ware race tegen de klok.

c'est cette approche globale qui a fait par exemple le succès de la montre swatch.
juist deze totale aanpak heeft bij voorbeeld geleid tot het succes van het swatch­horloge.

une présidence, qui, vous le savez bien, est sévère avec le marteau et faible avec la montre.
een voorzitterschap dat zoals u weet de hamer met straffe hand hanteert maar dat al te toegeeflijk is met de tijd.

il y a encore une chance de salut, mais nous nous sommes engagés dans une course contre la montre.
in het besluit van de raad, waarmee het vijfde actieprogramma werd aangenomen, wordt erkend dat bepaalde aspecten van het beleid en de daarvoor vereiste activiteiten niet zonder communautair optreden kunnen worden verwezenlijkt.

cette méthode ne nécessite pas l'insertion de dispositifs électroniques à l'intérieur de la montre.
deze methode vereist geen elektronische inrichtingen die in het horloge moeten worden aangebracht.