Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ces études montrent que :
uit deze onderzoeken blijkt het volgende:
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les japonais montrent la voie.
japan wijst ons hier bij de weg.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les résultats sectoriels montrent:
de sectoriële resultaten wijzen op:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des chiffres récents montrent pi
recente cijfers tonen aan dat een werknemer
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de nombreuses études le montrent.
daar bovenop komt nog een hele reeks psychologische facto ren.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deux grands indicateurs le montrent:
deze conclusie is gebaseerd op twee sleutelindicatoren:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des études récentes montrent que les
het systeem zal vanaf 2002 overal toegepastworden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i qui ne se montrent pas coopératifs.
zo nodig, ingrijpen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les essais en laboratoire montrent qu'
de laboratoriumproeven hebben het volgende aangetoond:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les derniers chiffres connus le montrent.
de laatst bekende cijfers tonen dat aan.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quelques indicateurs montrent cette évolution:
hieronder volgen enkele cijfers:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces chiffres montrent bien où il faudra agir.
de cijfers tonen aan dat acties niet mogen uitblijven.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
travail se montrent-ils des européens enthousiastes?
onderwijs, onderzoek en de informatiemaatschappij . . . . . . . .27onderwijs: investeren in mensen welke opleidingen volgen de europeanen?beter onderwijs betekent meer kans op een baan informatietechnologie: een essentieel instrument onderzoek — van groot belang voor de toekomst