Você procurou por: pulvérisations hors cible (Francês - Holandês)

bien que le métabolite soit inactif dans les canaux potassiques, les effets potentiels hors cible dus à une accumulation ne sont pas connus.
hoewel de metaboliet niet actief is bij kaliumkanalen, zijn potentiële effecten buiten het doel door stapeling niet bekend.

si vous avez aligné votre télescope et que la dernière étoile d'alignement a été, par exemple, vega, la croix doit être centrée autour de vega. si la croix était hors cible, vous pouvez cliquer du bouton droit sur la carte du ciel et sélectionner sync du menu du télescope. cette action dira au télescope de synchroniser ses coordonnées internes pour qu'elles correspondent à celles de vega et la croix du télescope doit maintenant être centrée autour de vega.
als u uw telescoop heeft uitgelijnd, en de laatste hiervoor gebruikte ster was, laten we zeggen, wega, dan moet het draadkruis op wega zijn gecentreerd. als het draadkruis er naast zit, kunt u rechts -klikken op wega in de sterrenkaart, en de opdracht sync in uw telescoopmenu kiezen. hierdoor zal de telescoop zijn coördinaten aanpassen aan die van wega, en het draadkruis van de telescoop moet hierna op wega zijn gecentreerd.