Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l'un des essieux au moins doit être un essieu directeur.
ten minste een van de assen moet beweegbaar zijn.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le mécanisme de relèvement électrique d'un essieu doit être placé en dehors des longerons du châssis dans un boîtier étanche.
het elektrische hefmechanisme van een as moet zich buiten de langsliggers van het chassis in een hermetische behuizing bevinden.
-«poids maximal autorisé par essieu»: le poids maximal pour l'utilisation en trafic international d'un essieu ou d'un groupe d'essieux chargé,
-%quot%maximaal toegestane druk per as%quot%: het maximumgewicht voor het gebruik van een as of een assenstel in beladen toestand in het internationaal verkeer;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les véhicules de la catégorie m3 d'une masse maximale dépassant 12 tonnes et ceux de la catégorie n3 sont considérés comme véhicules hors route s'ils sont pourvus de roues conçues pour être simultanément motrices, y compris lorsque la motricité d'un essieu peut être débrayée, ou s'ils satisfont aux exigences suivantes:
elk voertuig van categorie m3 met een maximale massa van meer dan 12 ton en van categorie n3 wordt als een terreinvoertuig beschouwd, indien het of wel is uitgerust met wielen die zijn ontworpen om gelijktijdig te worden aangedreven, ook wanneer de aandrijving op één as kan worden ontkoppeld, of wel aan de volgende eisen voldoet:
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.