Você procurou por: attachement (Francês - Indonésio)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

Indonesian

Informações

French

attachement

Indonesian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Indonésio

Informações

Francês

sans attachement.

Indonésio

tak ada ikatan.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

retrouvailles, attachement...

Indonésio

perkumpukan keluarga.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

je comprends cet attachement.

Indonésio

saya mengerti ikatan itu.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

théorie de l'attachement

Indonésio

gaya kelekatan

Última atualização: 2015-06-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

l'attachement est interdit.

Indonésio

rasa mencintai dilarang.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

attachement au processus : %d…

Indonésio

mencantol ke proses: %d…

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

je comprends votre attachement.

Indonésio

aku mengerti maksudmu, tn. ramsey.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

l'attachement n'apporte que souffrance.

Indonésio

itu hanya membuatmu menderita. never set yourself on attachment. it only brings you sufferings.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

l'attachement familial altèrerait ton jugement ?

Indonésio

kau yakin tak membiarkan hubungan kekeluargaan mempengaruhimu ?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

ton attachement sentimental à ces humains est grotesque.

Indonésio

"belas kasih-mu" tak berguna.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

elle a développé un attachement émotionnel à son ravisseur.

Indonésio

dia membentuk keterikatan emosional dengan penculiknya.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

est-ce que je percois un peu d'attachement?

Indonésio

apa aku pernah meragukanmu?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

tu disais qu'il n'y avait aucun attachement.

Indonésio

kau bilang hubungan kita tanpa perasaan.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

il a un certain attachement à d'autres meurtriers également.

Indonésio

ia juga menghormati pembunuh lainnya.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

mais il te faut d'abord prouver ton attachement à la justice.

Indonésio

tapi pertama, kau harus menunjukkan komitmenmu untuk keadilan.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

l'amitié, l'attachement, sont des faiblesses pour un docteur.

Indonésio

persahabatan, empati, cinta, itulah kelemahan bagi dokter.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

j'ai toujours ete curieux de connaitre ton attachement a ces chaussettes oranges.

Indonésio

kami kira hanya karena kau menikmatinya. aku selalu penasaran kenapa kau selalu menggunakan kaos kaki jingga.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

la semaine prochaine, on abordera les quatre niveaux d'attachement de bowlby.

Indonésio

jadi minggu depan, kita akan mempelajari 4 tahap penyertaan bowlby.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

je suppose que ta disparition de cette dernière décénie témoigne de ton attachement à ne plus tuer.

Indonésio

aku yakin menghilangnya dirimu pada dekade terakhir ini merupakan bentuk penepatan janjimu untuk "tak akan pernah membunuh lagi."

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

l'attachement mène à la jalousie. l'ombre de l'avidité cela est.

Indonésio

itu adalah bayang keserakahan.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,762,315,126 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK