Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
g) le respect des droits d'autrui;
(g) behaviour sensitive to the rights of others;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6) le respect de la vie privée d'autrui.
6) le respect de la vie privée d'autrui.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ le respect de la personne et d'autrui,
◦ respect of the individual and for one another
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. pas de vol (le respect de la propriété d'autrui)
2. no stealing (respect for others’ property)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le respect des droits d l'homme
3. they fight for individual human rights and social rights . (rule of law)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
représente ses employés dans le respect de leurs droits;
represents employees to ensure their rights are respected;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) encourager un sentiment de responsabilité et le respect des droits d'autrui;
(c) to encourage a sense of responsibility and respect for the rights of others;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'accent mis, dans les programmes d'enseignement, sur le respect de la dignité et des droits d'autrui ainsi que sur la célébration de la diversité;
curricular emphasis on respect for the dignity and rights of others, and celebration of diversity;