Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
paragraphe 58 m)
paragraph 58 (m)
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
*question no 58- m. jim pankiw:
*question no. 58- mr. jim pankiw:
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taille: 58 m².
room size approximately 58 m².
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
58. m. aboul—nasr reprend la présidence.
58. mr. aboul—nasr resumed the chair.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
58. m. sherifis partage l'avis de mme zou.
58. mr. sherifis shared mrs. zou's opinion.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iv - p.g. 58 m infarctus et pontage cardiaque.
iv-p.g. 58 m infarction and coronary bypass.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
58. m. sherifis souscrit aux observations de m. garvalov.
58. mr. sherifis endorsed mr. garvalov's comments.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
58. m. aboul-nasr soutient la proposition du président.
mr. aboul-nasr agreed with the chairperson's suggestion.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
58. m. chikawe remercie le comité de ses commentaires utiles.
58. mr. chikawe (united republic of tanzania) thanked the committee for its helpful comments.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
58. m. guisse approuve les remarques formulées par m. yimer.
58. mr. guissÉ endorsed mr. yimer's remarks.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
58. m. rechetov s’associe aux commentaires de m. sherifis.
58. mr. rechetov associated himself with the comments made by mr. sherifis.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commorant 158 m$ hercules 58 m$ griffon 33 m$ constr.
annex g director force planning & program co-ordination action plan
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
10. tourner à gauche au szlak. destination sera sur la gauche - 58 m
10. turn left at szlak. destination will be on the left - 58 m
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
58. m. d'allaire (canada) juge le texte actuel satisfaisant.
mr. d'allaire (canada) said that the text as drafted was satisfactory.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
58. m. krzyzewski (pologne) souscrit aux vues du représentant de la france.
mr. krzyzewski (poland) supported what had been said by the representative of france.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
58. m. de gouttes dit que la proposition de m. yutzis est nouvelle mais très utile.
58. mr. de gouttes said that mr. yutzis' proposal was a new, but valuable one.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
58. m. van boven convient qu'il serait prématuré de mentionner le groupe de travail.
58. mr. van boven agreed that a reference to the working group would be premature.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
58. m. chopra a également accusé le maroc de violer le cessez-le-feu.
58. mr. chopra had also accused morocco of violating the ceasefire.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
58. m. diaconu demande dans quelle mesure le gouvernement estime que la modernisation peut contribuer aux droits des autochtones.
he asked to what extent the government believed that modernization would complement indigenous rights.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[58] m. watson a déposé une plainte officielle contre le plaignant à la suite de ce conflit.
[58] mr. watson filed a formal workplace complaint against the complainant arising out of the argument.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: