Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je les aborderai séparément.
i shall deal with each of them.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je ne l' aborderai pas.
i will not deal with that.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
j'aborderai trois aspects.
i am going to address three things.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donc, je ne l'aborderai pas.
what has turkey given in return for this confidence?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je n’ aborderai que deux points.
i shall just deal with two points.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
et je t’aborderai à bout portant
and i will approach you at close range
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j' aborderai séparément ces deux questions.
i will deal with those two subjects separately:
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ce soir, j'aborderai trois sujets.
i want to speak to you tonight on three topics.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je n’aborderai qu’un seul point.
i will deal with just one aspect.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je n'aborderai que deux aspects techniques.
i will focus on just two technical aspects.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en troisième lieu, j'aborderai le transport.
my third point concerns transport.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
j' aborderai encore deux ou trois questions.
i will deal with two or three more questions.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dans ma présentation, j’aborderai plusieurs thèmes.
in my presentation i will address several relevant issues as follows.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'aborderai cette question de trois façons.
i shall address this issue in three ways.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
et à cette fin, j’aborderai trois sujets :
to do this, i intend to cover three areas:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deuxièmement, j'aborderai la question de l'emploi.
my second point concerns jobs.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'aborderai maintenant l'union économique et monétaire.
the charter's implications and significance cannot be over emphasized.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monsieur le président, j'aborderai trois points très simples.
mr president, i shall make three very straightforward points.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
j'aborderais volontiers les premiers.
without further ado, i should like to turn to the first of these.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade: