Você procurou por: ac tréponémique (Francês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

English

Informações

French

ac tréponémique

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Inglês

Informações

Francês

ac

Inglês

ac

Última atualização: 2015-06-10
Frequência de uso: 23
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

ac.

Inglês

nucl.

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Francês

test sérologique tréponémique

Inglês

treponemal serologic test

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

rpr/vdrl nr analyse tréponémique :

Inglês

• early infection (primary syphilis)

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

tréponémique) et l’un des critères suivants :

Inglês

one of the following:

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

• sérologie tréponémique positive (indépendamment du résultat de la sérologie non

Inglês

• reactive treponemal serology (regardless of non-treponemal serology reactivity) and

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

• sérologie tréponémique positive (indépendamment du résultat de l’épreuve non

Inglês

• reactive treponemal serology (regardless of non-treponemal test reactivity) together

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

interprÉtation des analyses sÉrologiques de la syphilis résultats des analyses sanguines ou sériques analyse non tréponémique :

Inglês

• ntts should be monitored until they are seronegative or at a stable low titre (e.g., 1:� dilutions).

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

, le test non tréponémique est un bon indicateur de contrôle parce que le titre reflète l’activité de la maladie.

Inglês

, the non-treponemal test is a good follow-up indicator because the titre reflects the activity of the disease.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

rpr/vdrl nr r (les dilutions peuvent varier) analyse analyse tréponémique tréponémique : :

Inglês

primary syphilis with compatible history/clinical findings

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

un examen équivalent des lésions cutanéo-muqueuses ou des condylomes plats ou sérologie positive (non tréponémique et tréponémique) ou

Inglês

equivalent examination of mucocutaneous lesions, condylomata lata and reactive serology (non-treponemal and treponemal) or

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

guide d’interprétation des analyses sérologiques de la syphilis (suite) résultats des analyses sanguines ou sériques analyse non tréponémique :

Inglês

• in persons from endemic countries, yaws (e.g., caribbean), pinta (e.g., central america) or bejel or

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

rpr/vdrl nr r (les dilutions peuvent varier) analyse tréponémique : tp-pa nr r analyse tréponémique :

Inglês

• see page �1 of this reference tool for a guide to the monitoring of ntts and adequate serologic response to treatment.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

cependant, le résultat de l’analyse non tréponémique risque d’être négatif chez les patients susceptibles d’avoir une syphilis primaire ou latente tardive.

Inglês

• non-treponemal tests include rpr, venereal disease research laboratory (vdrl) and the toluidine red unheated serum test (trust).

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

les analyses non tréponémiques comprennent le rpr, le vdrl (venereal disease research laboratory) et le test non tréponémique au rouge de toluidine (trust).

Inglês

non-treponemal tests include rpr, venereal disease research laboratory (vdrl) and the toluidine red unheated serum test (trust).

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

anti-tréponémiques

Inglês

554 antitreponemal agents

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,767,453,088 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK