Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
médicaments par aire thérapeutique
electrocardiogram monitoring is
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par conséquent, l’aire sous la courbe du busulfan intraveineux est inchangée et les 2 schémas d’administration permettent un ciblage équivalent de la fenêtre thérapeutique.
as a result, the control of intravenous busulfan auc within the therapeutic windows is not modified and a similar targeting performance between the two schedules was illustrated.
vous aurez la responsabilité managériale d’une organisation marketing dédiée à un produit ou une gamme de produits, mais également la responsabilité d’animer une équipe cross fonctionnelle performante pleinement dédiée au développement de l’aire thérapeutique.
you will have the managerial responsibility for a marketing organization dedicated to a product or a range of products, and also the responsibility of managing a successful cross functional team fully dedicated to developing the therapeutic area.
comme un general manager mais dédié à une aire thérapeutique en tant que dut (directeur unité thérapeutique) vous aurez la responsabilité de la stratégie globale « pathologie » marketing, médicale, vente et accès sur son aire thérapeutique et de la valorisation de l’offre intégrée qui l’accompagne.
as a general manager but fully dedicated to a therapeutic area (therapeutic unit director ), you’ll develop a global pathology strategy in terms of access, sales, medical and marketing and highlight the full integrated offer, for your therapeutic area.