Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ajouter un service
add service
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
service de renouvellement de baux
lease renewal service
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
un service de ...
a free airport transfer service is available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cliquez pour ajouter un service
click to add a service
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
offrir le service de renouvellement en ligne.
offering online renewal service.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
expansion de renouvellement
4. the expansion of renewal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’ompi lance un service en ligne de renouvellement des marques internationales
wipo launches on-line service for renewal of international trademarks
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous comptons également bientôt lancer un service de renouvellement des passeports par internet.
in the not-too-distant future, we will also launch an internet service for passport renewals.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déjeuner travail - projet livraison de service de renouvellement de compensation.
working lunch - compensation renewal service delivery project.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajout d’un service de radio grand public
addition of a mainstream radio service
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5- fais click dans add (ajouter) pour ajouter un service nouveau.
5. click add to add a new service.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous comptons également bientôt lancer un service de renouvellement des passeports par internet.
in the not-too-distant future, we will also launch an internet service for passport renewals.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
service de notaire, certificat de renouvellement des vœux de mariage et légalisation de documents
notary service, wedding vow renewal certificate and legalisation of all documents
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces résultats, ajoutés à un taux de renouvellement de 97,3 p.
fcc also approved a record $3.1 billion in loans for the year compared to $2.4 billion in 2001-02. this, combined with a 97.3 per cent renewal rate on loans coming due, accounts for the significant portfolio growth.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• services d'apprentissage et de renouvellement
• learning and renewal services
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajout d'un service accessible au public
addition to a service available to the public
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ceci s' ajoute un service social de qualité, immensément précieux.
we have good postal services accompanied by a quality social service which is of immense value.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
l'ajout de produits de renouvellement est autorisé.
the addition of renewal products is permitted.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atelier : ajout d'un service d'authentification
lab: adding an authentication service
Última atualização: 2017-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajout d'un service accessible au public et gratuit
addition to a service available to the public and free
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: