Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
astm
h
Última atualização: 2017-07-19
Frequência de uso: 11
Qualidade:
astm d974
astm d 974
Última atualização: 2017-07-19
Frequência de uso: 15
Qualidade:
astm a36);
◦ grade (e.g., gr.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
astm (usa)
astm (usa)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
astm (1988).
astm (1988).
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
normes astm
astm standards
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
astm international.
astm international.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(recherche astm)
(astm research)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
composant de palier selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la résistance à la corrosion est d'au moins 96 h dans le test sous pulvérisation saline selon astm b117.
bearing component according to one of the preceding claims, characterized in that the corrosion resistance is at least 96 h in the salt spray test in accordance with astm b117.
ces couches présentent une porosité et une rugosité suffisantes pour maintenir un revêtement protecteur, par exemple revêtements de polysiloxane décrits sous us 486,963 ou sous us 756,774, ou autres revêtements protecteurs, qui présentent une excellente résistance au test de brouillard salin astm b117
these layers provide sufficient roughening and porosity to hold a protective coating eg the polysiloxane coatings of us 586,963 or those of us 756,774 or other protective coatings, providing a high resistance to astm b117 salt spray test
l'échantillon est placé dans un montage d'essai simulant sa position normale d'installation et exposé pendant 500 h à un brouillard d'eau salée, défini dans la norme astm b117 (appareil à brouillard salin).
the component is supported in its normally installed position and exposed for 500 hours to a salt spray (fog) test as specified in astm b117 (standard practice for operating salt spray (fog) apparatus).