Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lorsqu'elle est atteinte, l'entraínement du galet 4 est coupé.
when it is reached, the drive of roller 4 is cut off.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date à laquelle est atteint l'âge de la retraite
date of attaining age of retirement
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À mon sens, nous avons atteint l'ultime frontière.
in my opinion, we have reached the final frontier.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais à ce jour seuls six pays ont atteint l'objectif.
to date, however, only six countries have reached this goal.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en fait, 1 à 2 % de la lumière atteint l'écran.
in fact, 1 to 2% of the light reaches the screen.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayant atteint l'âge de la retraite
of retirement age (55 for
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7 641 femmes ont atteint l'âge de 70 ans
7,641 women reached 70 years of age
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
françoise sullivan atteint l'apogée de son art.
with this series, sullivan reached the height of her art.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enfants ayant atteint l'âge de la responsabilité pénale
children who have reached the age of criminal responsibility
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.