Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le zonisamide est un dérivé du benzisoxasole.
18 zonisamide is a benzisoxazole derivative.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 9
Qualidade:
derives de benzisoxasole ayant une activite antagoniste du recepteur d4
benzisoxazole derivatives having d4-antagonistic activity
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
la présente invention porte sur un groupe de nouveaux dérivés de benzisoxasole qui sont des antagonistes puissants et sélectifs du récepteur d4 de la dopamine. ces composés ont la formule générale
the present invention relates to a group of novel benzisoxazole derivatives which are potent and selective antagonists of the dopamine d4-receptor the compounds have general formula
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le zonisamide est métabolisé essentiellement par un mécanisme de clivage réducteur par le cyp3a4 de l’ anneau benzisoxasole de la molécule mère pour former le 2-sulfamoylacétyl phénol (smap), ainsi que par n-acétylation.
zonisamide is metabolised primarily through reductive cleavage of the benzisoxazole ring of the parent drug by cyp3a4 to form 2-sulphamoylacetylphenol (smap) and also by n-acetylation.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 5
Qualidade: