Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'est vraiment génial pour nous.
it's really great for us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est vraiment crucial pour nous. »
it’s really crucial for us.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est vraiment un énorme défi pour nous.
it's really a huge challenge for us.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est une langue vraiment spéciale pour nous.
it's something special for us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est très important, vraiment important pour nous.
those are very important, critically important to us.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est vraiment intéressant pour nous les joueurs de go.
c'est vraiment intéressant pour nous les joueurs de go.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'était vraiment une découverte pour nous.
it was a real experiment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’était vraiment important pour nous».
that was really important for us.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est-ce qui est vraiment important pour nous?
what is really important to us?
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est vraiment indispensable pour nous maintenir en vie.
it is truly what keeps us alive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rien n'a vraiment changé pour nous.
nothing changes particularly for us.
Última atualização: 2012-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ce camp des aînés est vraiment important pour nous.
01:58 and this elder’s camp is very important to us.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ligue des champions est vraiment un objectif pour nous.
the champions league is a real goal for us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
01:58et ce camp des aînés est vraiment important pour nous.
01:58and this elder's camp is very important to us.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elles étaient vraiment très importantes pour nous.
they were, truly, very important for us.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
» cette prise de conscience, cette compréhension, c'est vraiment important pour nous tous.
this coming to consciousness, this understanding and knowing about, is really important for all of us.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela promet vraiment pour nous aux jeux olympiques.»
it really bodes well for us at the olympics.''
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est vraiment un plaisir pour nous de vous avoir parmi nous pour cette inauguration.
it really is a pleasure to have you with us for this opening.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce projet que nous faisons est vraiment pour nous une très bonne expérience.
this project we are doing is a really good experience for all of us to learn.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
637 alors pour nous c'est vraiment une question d'assimilation.
3549 one reason would be because we have seen the effect of it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: