Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ca sonne vraiment bien.
sounds really good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ca sonne comme un rêve?
sounds like a dream?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que dire ? ca sonne foutrement bien.
what can i say? it sounds brilliant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ca sonne bien mais je ne vois pas ce que c'est.
sounds good but i don't know what it is.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ca sonne différent de ce qu’ils ont fait par le passé...
it sounds different than what they did before...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah, celui-là aussi sonne. bon, ils sonnent tous les deux.
anyway, this one is also going off. so they're both ringing at the same time.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais cette chanson me semble familière. ca sonne comme étant autre chose que raised fist...
i always prefered other bands from scandinavia, but this song sounds familiar but it sounds like something else than raised fist, like...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ca sonne clairement comme un tube avec une superbe envolé vocale finale. c’est mielleux, on aime ou on aime pas mais un peu de miel ne fais jamais de mal aux oreilles ;)
it sounds like a hit with a great final.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ca sonne sinistre ! les vampyre grendels de trix auraient été complètement chez eux là dedans. tu as prévu quelque chose pour continuer le projet dans le futur, ou tu considère que c'est fini ?
sounds somewhat ominous! sounds like trix's vampyre grendels would be right at home there. do you have any plans to continue the project in the future, or do you consider it past?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2010/08/24 une nouvelle vidéo a été libéré de lionheart: king's crusade, le plus récent développement de neocore games. la vidéo, qui se concentre sur les combats du jeu, a été produite pour gamescom de cette année. la musique de jeu en vertu de ca sonne vraiment agréable.
2010/08/24 a new video was released from lionheart: king's crusade, the newest development of neocore games.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: