Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
celis perez (1)
celis perez (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
celis laureano, 540/1993
celis laureano, 540/1993
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
5. gilberto celis pineda
5. gilberto celis pineda
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au nom de : sa petite-fille, ana rosario celis laureano
victim: his granddaughter, ana rosario celis laureano
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entretien avec pablo celis sur le référendum pour la défense de l’eau en colombie
interview with pablo celis about the referendum in defense of water in colombia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "pérez celis", buenos aires, ediciones del hombre nuevo, 1973.
* "pérez celis", buenos aires, ediciones del hombre nuevo, 1973.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2.3 pendant le voyage à huacho, le camion qui transportait ana celis laureano a eu un accident.
2.3 during the transfer to huacho, the truck in which ana celis laureano was transported was involved in an accident.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colombie carlos holmes trujillo garcía, farid samir benavides, enrique celis duran, carlos rodríguez bocanegra
colombia carlos holmes trujillo garcía, farid samir benavides, enrique celis duran, carlos rodríguez bocanegra
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colombie carlos holmes trujillo garcia, fabiola castillo, enrique celis, maria ximena lombana, carlos rodriguez
colombia carlos holmes trujillo garcia, fabiola castillo, enrique celis, maria ximena lombana, carlos rodriguez
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colombie farid samir benavides, enrique celis duran, maria claudia pavajeau, carlos rodriguez bocanegra, maria paulina riveros duenas
colombia farid samir benavides, enrique celis duran,
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
honore b, madsen p, basse b, andersen a, walbum e, celis je, leffers h., nucleic acids res.
honore b, madsen p, basse b, andersen a, walbum e, celis j e, leffers h., nucleic acids res. 1990, 18, 6692.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il soumet la communication au nom de sa petite-fille, ana rosario celis laureano, citoyenne péruvienne née en 1975, dont on ignore où elle se trouve actuellement.
he submits the communication on behalf of his granddaughter, ana rosario celis laureano, a peruvian citizen, born in 1975. her current whereabouts are unknown.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.2 le 23 juin 1992, ana celis laureano a été arrêtée par l'armée qui la soupçonnait de collaborer avec le "sentier lumineux ".
2.2 on 23 june 1992, ana celis laureano was detained by the military, on the ground of suspected collaboration with the shining path movement.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
colombie: carlos holmes trujillo-garcia, alfredo vargas-abad, alberto rueda montenegro, enrique antonio celis-duran
colombia: carlos holmes trujillo-garcia, alfredo vargas-abad, alberto rueda montenegro, enrique antonio celis-duran
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À une extrémité se trouve l’ermitage de san cayetano, chapelle qui conserve de belles portes en bois et un retable du présentant un portrait de san cayetano et la , bâtie du au et présente sur sa façade les blasons de bedoya et celis.
at one end is the ermita de san cayetano, a chapel which retains beautiful wooden doors and an altarpiece of the 18th century with a portrait of san cayetano and the torre de orejón de la lama, built from the 15th century to the 17th century and has on its front the shields of celis and bedoya.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui n' a pas lu le livre du trotskiste gérard de celis, journaliste à la radio-télévision belge, livre qui s' appelle « privé de public » qui donne les jours, les heures, les restaurants où les hauts-fonctionnaires de la commission européenne, les ministres, les représentants des multinationales se rencontrent et négocient le bradage des entreprises publiques!
who has not read the book by the trotskyite gérard de celis, a belgian radio and tv journalist, entitled 'privé de public ', giving the dates and times and restaurants where the senior officials of the european commission, the ministers and the representatives of the multinationals meet to negotiate the selling-off of public undertakings!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade: