Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les auteurs revoient le rôle du choroplaste dans l'adaptation aux faibles teneurs en co2 chez les algues eucaryotes.
the role of the chloroplast in the adaptation to low co2 by eukaryotic algae is reviewed.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les régions d'introns tirées de l'adn du choroplaste sont également utilisées pour construire des arbres généalogiques.
intron regions from chloroplast dna are also used to construct family trees.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on discute que le démantellement du choroplaste est un processus hautement organisé et que le concept de perte de chloroplastes par digestion dans un vacuole lytique n'est past soutenable.
it is argued that the dismantling of the chloroplast is a highly organized process and that the concept of loss of chloroplasts by digestion in a lytic vacuole is not tenable.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des études d'immunolocalisation antécédentes attribuaient autant que 99% ou aussi peu que 5% de la rubisco cellulaire au pyrénoïde du choroplaste.
previous immunolocalization studies place as much as 99% or as little as 5% of the cell's rubisco in the chloroplast pyrenoid.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de préférence, la séquence d'acide nucléique peut être apte à s'exprimer dans un choroplaste végétal. de préférence, le tgf-beta est un tgf-β3, de pleine longueur ou sous la forme d'un fragment actif.
the nucleic acid sequence may preferably be adapted for expression in a plant chloroplast. it is preferred that the tgf-beta is tgf-β3, whether full length or in the form of an active fragment.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: