Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
coïncide sensiblement.
substantially coincide.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce qui coïncide avec :
which coincides with :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coïncide avec la fenêtre
lines up with window
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coïncide avec l'encoche
meets the slot
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coïncide avec une face latérale
coincides with a side face
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coïncide avec la première focale
coincides with the first focus
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mon anniversaire coïncide avec le tien.
my birthday coincides with yours.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coïncide avec celle du bec verseur
coincides with that of the drainage device
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coïncide sensiblement avec la partie intermédiaire
substantially coincides with the intermediate portion
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coïncide avec l'axe antéro-postérieur
coincides with the anteroposterior axis
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce ralentissement coïncide avec les violents combats
these forecasts proved fallacious.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la baisse coïncide avec le développement économique.
the decline is related to economic development.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le premier rouleau coïncide avec un premier axe
the first roller is coincident with a first axis
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l'ionosphère coïncide presque avec la thermosphère.
the ionosphere almost coincides with the thermosphere.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coïncide à la valeur d'instruction de génération
coincides with the generation instruction value
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’exercice coïncide avec l’année civile.
the financial year shall correspond to the calendar year.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
le premier segment coïncide avec un premier axe longitudinal.
the first segment coincides with a first longitudinal axis.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: