Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je me dépêchai pour avoir le premier train.
i hurried in order to catch the first train.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je me dépêchai afin de ne pas manquer le train.
i hurried so i wouldn't miss the train.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je me dépêchai donc d'aller en chercher et de partir.
so i hurried to get some and get on my way.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est ce que j’ai fait, et parce que les garçons ne pouvaient légalement entrer en hongrie, ils ont dû m’attendre seuls à l’aéroport, pendant que je me dépêchais de me rendre à l’ambassade avec leurs passeports.
i did just that the next morning, and because the boys could not legally enter hungary, they had to remain by themselves in the airport while i hurried off to the embassy with their passports.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: