Você procurou por: dépolarisé (Francês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

English

Informações

French

dépolarisé

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Inglês

Informações

Francês

signal dépolarisé

Inglês

depolarized signal

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

émetteur de signaux optiques dépolarisé

Inglês

depolarized optical signal transmitter

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

le signal optique est ainsi dépolarisé

Inglês

in this manner, the optical signal is depolarized

Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

la 4-aminopyridine a dépolarisé la membrane mais diminué la résistance membranaire.

Inglês

4-aminopyridine depolarized the membrane but decreased membrane resistance.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

module de laser à semiconducteur dépolarisé, sa méthode de fabrication et amplificateur raman

Inglês

depolarised semiconductor laser module, manufacturing method thereof and raman amplifier

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

laser à pompage à diode, à couplage par fibres et à faisceau de pompage dépolarisé

Inglês

diode pumped, fiber coupled laser with depolarized pump beam

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

méthode et dispositif d'analyse spectrale employant un oscillateur local dépolarisé

Inglês

method and system for optical spectrum analysis with a depolarized local oscillator signal

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

tea ou ba2+ ont d'abord dépolarisé la membrane puis augmenté la résistance membranaire.

Inglês

tea or ba2+ initially depolarized the membrane and increased membrane resistance.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

le train d'impulsions est dépolarisé bien que la polarisation de l'impulsion ait été linéaire.

Inglês

the short pulse trains were depolarized, even though the gain-switched pulse producing the plasma was plane polarized.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

seuls le baryum, le tea et l'apamine ont dépolarisé la membrane cellulaire du muscle lisse.

Inglês

only barium, tea, and apamin depolarized the smooth muscle cell membrane.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

l'oscillateur laser dépolarisé est un laser cw à dépolarisation inhérente ou une diode laser dépolarisée au moyen d'un dépolariseur

Inglês

depolarized laser oscillator is an inherently depolarized cw laser, or a depolarized laser diode, which is depolarized by a depolarizer

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

les cellules sont ainsi dépolarisées et les canaux calciques s'ouvrent.

Inglês

this depolarises the -cell and leads to an opening of the calcium channels.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,740,562,597 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK