Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
detail de la chambre
details of the room
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detail de la composante bleu
detail of the blue channel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b - detail de la realisation de l'isolation
detail of tie rod/flange insulation arrangement
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detail de la presse hpv-60. polymetaal.
close up of etching press hpv-60. polymetaal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15.2 prix de detail de certains produits*
15.2 retail prices of selected goods*
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15.2 prix de detail de certains produits petroliers
15.2 retail prices for selected oil products
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systeme de distribution au detail de divertissements/applications
retail entertainment/applications distribution system
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
153 prix de detail de certains produits petroliers (enzl)
15.3 retail prices of selected petroleum products*)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
animation informatique utilisant un niveau de detail de type stochastique
stochastic level of detail in computer animation
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
6 montre deux vues en detail de possibilités alternatives de jonction (fig.
6 shows two details of alternative possibilities (figs.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous restons accroches a un detail de la ´ ´ reforme du senat.
we are still grappling with what is a minor element of senate reform.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
details de l'opposition
detail of objection
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
les details de la comparaison se trouvent dans i’eie.
details of this comparison are shown in the eis.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
details de la requête
details of your request
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
details de votre organisme
organisation details
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rapport detaille de donnees commerciales
detailed trade data report
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
acquisition et animation d'images de details de surface
acquisition and animation of surface detail images
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
details "de l'autre cote du mur"
details "west"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
procedes et appareil de diagnostic detaille de la vision
methods and apparatus for comprehensive vision diagnosis
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
gamme de taille de nombre de gamme detaille de nombre de
ml ml ml mlnumber of bodyweight scoops range (kg) 6.5-12 1 13-24 25-48 1 49-72 2 73-96 3 4 97-11525scoop size 10 ml 10 ml 10 ml 10 ml 10 ml mlnumber of scoops 1
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.