Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gestion de l'execution d'une application
management of the execution of an application
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
couts de l'execution immediate et profondeur
the cost of immediacy, or market depth and market narrowness
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif en vue de l'execution d'une application
device for carrying out a treatment
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etat de l'execution du budget au mois d'octobre 1999
october budget outturn
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procede de controle de l'execution d'essais de produits
product test execution monitoring method
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’efficacite de l’execution des decisions de justice
effectiveness of enforcement systems
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procede de securisation de l'execution d'un code par masquages iteratifs
method for securing code execution by iterative masking
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i. l’accessibilite de l’execution des decisions de justice
i. accessibility of enforcement systems
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confirmation selective de l'execution d'une interface utilisateur activee par la voix
selective confirmation for execution of a voice activated user interface
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aperÇu de l’execution du programme du 1er janvier au 30 juin 2002
program implementation overview january 1 to june 30, 2002
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commande de l'execution d'un bloc d'instructions de programme dans un systeme informatique
controlling execution of a block of program instructions within a computer processing system
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procede de securisation de l'execution d'un programme dans un module electronique a microprocesseur
method for making secure execution of a programme in a microprocessor-based electronic module
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systeme permettant de modifier au moment de l'execution la fonctionnalite du code machine compile
system for modifying the functionality of compiled computer code at run-time
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procede et dispositif de detection de sauts errones au cours de l'execution d'un programme
method and device for the detection of error jumps during the execution of a program
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
methode de protection de l'execution d'un programme contre des attaques par des rayonnements ou autres
method to secure the execution of a program against attacks by radiation or other
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensez aux constantes comme commutateur généraux qui peuvent être définis lors de l'execution du script.
think of constants as general switches that can be set once while the script is run
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systeme de couplage multiprocesseur a ordonnancement integre de la compilation et de l'execution assurant un traitement parallele
multiprocessor coupling system with integrated compile and run time scheduling for parallelism
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procede et appareil pour la synchronisation de l'execution de systemes multiples de jeux video dans un environnement en reseau
method and apparatus for synchronizing the execution of multiple video game systems in a networked environment
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif et procede permettant de connecter des clients a des serveurs au moment de l'execution dans un reseau reparti
arrangement and method for linking clients to servers at run time in a distributed networking environment
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accord sur la cooperation dans le cadre des procédures relatives aux infractions routieres et de l'execution des sanctions pécuniaires y relatives
agreement on cooperation in proceedings for road traffic offences and the enforcement of financial penalties imposed in respect thereof