Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis : « dis-moi ce que tu souhaites.
i am: “tell me what you are yearning for.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dis moi ce que tu veux
tell me whatever you want
Última atualização: 2019-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis-moi ce que je dois en faire.
tell me what to do with it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis-moi ce que tu vois !
tell me what you see.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis moi ce que tu aimes.
tell me what you like.
Última atualização: 2019-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok dis moi ce que tu fais?
ok tell me what u doing?
Última atualização: 2019-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis-moi ce que tu penses.
tell me what you think.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis-moi ce que tu as vu !
tell me what you saw.
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis-moi ce que tu en penses.
write and tell me what you think about this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fais attention à ce que tu souhaites.
be careful what you wish for.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis-moi franchement ce que tu penses.
tell me truly what you think.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis moi ce que je dois faire pour te faire plaisir
tell me what i have to do to please you
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regarde et dis-moi ce que tu vois."
look up and tell me what you see.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"- cher mohamed, dis-moi ce que tu veux.
"- mohammed dear, tell me what you want.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-chérie, dis-moi ce que tu préfères:
mummy: why do you say that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
demande-moi ce que tu veux.
ask me anything you like.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
montre-moi ce que tu as !
show me what you got!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
réfléchis-y et dis-moi ce que tu décides.
think it over and let me know what you decide.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour ! dis-moi ce que tu penses de moi !
hello! let me know what you think of me!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis-moi ce que nous faisons ici !
tell me what we're doing here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: