Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis : « dis-moi ce que tu souhaites.
i am: “tell me what you are yearning for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dis moi ce que tu veux
tell me whatever you want
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi ce que je dois en faire.
tell me what to do with it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi ce que tu vois !
tell me what you see.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis moi ce que tu aimes.
tell me what you like.
Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok dis moi ce que tu fais?
ok tell me what u doing?
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi ce que tu penses.
tell me what you think.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi ce que tu as vu !
tell me what you saw.
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi ce que tu en penses.
write and tell me what you think about this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais attention à ce que tu souhaites.
be careful what you wish for.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi franchement ce que tu penses.
tell me truly what you think.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis moi ce que je dois faire pour te faire plaisir
tell me what i have to do to please you
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regarde et dis-moi ce que tu vois."
look up and tell me what you see.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"- cher mohamed, dis-moi ce que tu veux.
"- mohammed dear, tell me what you want.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-chérie, dis-moi ce que tu préfères:
mummy: why do you say that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demande-moi ce que tu veux.
ask me anything you like.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
montre-moi ce que tu as !
show me what you got!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réfléchis-y et dis-moi ce que tu décides.
think it over and let me know what you decide.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonjour ! dis-moi ce que tu penses de moi !
hello! let me know what you think of me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dis-moi ce que nous faisons ici !
tell me what we're doing here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: