Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'est moi l'...
discovery of...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verse moi l ivresse
pour me drunkenness
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dite moi combien il vous en faut ?
wait i will let u know in a bit
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour moi, l'armée aurait dû...
that's something the military should be....
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ya combien de moi l' annie
is the last month of the year
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tel est pour moi l’ enjeu central.
this strikes me as the key point.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
car moi, l`Éternel, j`ai parlé.
i, the lord , have spoken. isaiah 50
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selon moi, l' élargissement peut nous y aider.
it is my belief that enlargement can help that process.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mon frère et moi l' avons rejoint là-bas.
my brother and i joined him there.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
selon moi, l'incertitude constitutionnelle n'existe pas.
there is no such thing as constitutional uncertainty, in my view.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attendent-ils encore beaucoup de moi, l'étrangère?
do they still expect a lot from a foreigner like me?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est pour moi l´un des meilleurs concepteurs architecturaux actuels.
for me, he is the best designer of the modern.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il a fait de moi l'homme de culture que je suis devenu...
it has allowed me to become the man of culture that i am...
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour moi, l'éthique se ramène au choix de valeurs morales.
ethics for me is a matter of choosing moral values.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loin de moi l'idée de réduire l'importance du projet sumas.
that is not to diminish the importance of sumas.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moi, l`ecclésiaste, j`ai été roi d`israël à jérusalem.
i, the preacher, was king over israel in jerusalem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
selon moi, l' essentiel est d' être parvenu à une position commune.
i believe it is important that a common position has been reached.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
[41] selon moi, l'attestation médicale présente une lacune importante.
she did not do so.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d'après moi, l' objectif est de tirer les meilleurs résultats possibles de lisbonne.
i believe that that it was what we are trying to do: to achieve the best possible result from lisbon.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tes préceptes sont éternellement justes: donne-moi l`intelligence, pour que je vive!
the righteousness of thy testimonies is everlasting: give me understanding, and i shall live.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: