Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
donnent sur le corps de pompe
are opened to the pump chamber
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certaines donnent sur le lac de côme.
some overlook lake como.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils donnent sur une cour.
they overlook a courtyard covered by a large skylight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certaines chambres donnent sur le jardin.
some rooms overlook the garden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certains d'entre eux donnent sur le lac.
some apartments offer views of the lake, most of them boast a private patio or balcony.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deux fenêtres donnent sur la rue.
two windows view the street.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos clients nous donnent sur abritel
our clients give us on abritel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certaines chambres donnent sur la mer.
some rooms overlook the sea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certaines chambres donnent sur la rivière,
some rooms are overlooking the river ,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5) terrasses qui donnent sur les montagnes
5) terraces with a beautiful view
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
90% des chambres donnent sur les piscines.
90% of the rooms are looking at the pools.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- deluxe, certaines donnent sur la piscine.
- superior: some have a direct access to the swimming pool
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deux fenêtres donnent sur l’architecture environnante.
two windows face surrounding architecture.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certaines chambres donnent sur le lac et certaines possèdent même un balcon.
some rooms overlook the lake and some even have a balcony.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deux grandes fenêtres exposées sud donnent sur le jardin, loin de la rue.
two large windows look south to a garden area, away from the street.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certaines chambres donnent sur le petit canal en face de l’hôtel.
some of the rooms face the small canal in front of the hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'hôtel propose 26 chambres dont la plupart donnent sur le jardin …
the hotel offers 26 rooms, most of which have a view to the garden…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans la salle de petit déjeuner, toutes les fenêtres donnent sur le canal.
the breakfast room has wall to wall windows facing into one of the typical canal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces chambres doubles confortables, au design chaleureux et élégant donnent sur le patio.
with a warm and elegant design, these comfortable double rooms overlook the patio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certaines donnent sur le patio, la cathédrale ou l'église saint-thomas.
some rooms overlook the the patio, the cathedral or saint thomas church.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: