Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
agents anti-drepanocytaire
anti-sickling agents
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
procede orthomoleculaire de traitement de la maladie drepanocytaire
orthomolecular method of treating sickle cell disease
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
buprenorphine transdermique destinee a traiter la douleur en cas de crise drepanocytaire
transdermal buprenorphine to treat pain in sickle cell crisis
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
traitement de la drepanocytose, traitement des maladies du systeme immun et autres pathologies normalement associees a l'anemie drepanocytaire
treatment of sickle cell disease, treatment of immune system diseases and other diseases normally associated with sickle cell anemia
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
traitement de crises d'anemie drepanocytaire a l'aide de fructose-1,6-diphosphate en tant qu'analgesique
treatment of sickle cell anemia crises with fructose-1,6-diphosphate as an analgesic drug
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dans certains cas, les tests ont don& lieu a de la discrimination de la part d’employeurs et d’assureurs, ce qui a incite certains i?tats a interdire la discrimination fondee sur la drepanocytose ou les traits drepanocytaires.
since the mid-1970’s many state laws requiring sickle cell screening have been repealed.6
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível