Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elle me manque.
i miss her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elle me manque fort.
i miss her a lot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela me fait toujours autant sourire.
cela me fait toujours autant sourire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle me manque tellement
my loving cousin
Última atualização: 2023-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle me manque vachement.
i miss her like hell.
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais je me l'aime toujours autant!!!
mais je me l'aime toujours autant!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je le suis toujours autant.
i still am.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
elle me manque cette fille
miss my baby
Última atualização: 2022-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on aime toujours autant katerine.
on aime toujours autant katerine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le rwanda divise toujours autant
being in a rural area, it has been a great source of information for me.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il manque toujours quelque chose.
there is always something missing.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
et il s'aiment toujours autant.
and they still love each other just as much.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manques toujours
i always miss you
Última atualização: 2019-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de la place, il en manque toujours.
to put everything away in seconds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’adore toujours autant le graphisme.
i love the graphics as much as in the previous books.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais tu me manques toujours
but you still miss me
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’aime toujours autant en porter le soir.
i still love wearing them out at night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toujours autant de succès pour nos deux primeurs !
always a success for our two primeur wines !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les « nouvelles » destinations attirent toujours autant.
the interest in "new" destinations continues to be strong.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alors celle là, je l’aime toujours autant.
so that one, i still love him so much.
Última atualização: 2024-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: