Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
notice d’utilisation
user manual
Última atualização: 2017-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mode d'emploi et notice d'utilisation
instructions for use/handling
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
notice d'utilisation du site web
notice web site usage
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
notice d’utilisation comprise.
use instructions included.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iu: notice d'utilisation (fr)
iu: instructions for use (en)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une notice d’utilisation détaillée
detailed instructions for use
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. emballage, marquage
4. packaging, labeling
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le projet de notice d'utilisation.»
the draft instruction leaflet.’;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"lire attentivement la notice d'utilisation!"»
be sure to read the instructions before use!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
accompagné d'une notice d'utilisation détaillée.
with comprehensive instructions for use.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'obligation d'apposer le marquage ce sur la notice d'utilisation est supprimée;
the obligation to affix ce marking on user instructions.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
emballage, marquage et préservation de matériel militaire
military packaging, marking and preservation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— respect des indications du (notice d'utilisation)
— select equipment in line with nature and scale of risks and stress:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
notices d'utilisation
troubleshooting
Última atualização: 2011-04-14
Frequência de uso: 26
Qualidade:
Referência:
etiquetage et notice
labelling and package insert
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— respect des indications du fabricant (notice d'utilisation)
equipment
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(notice d'utilisation) — respect du marquage de l'équipement
— wrong choice of equipment
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
notice d'utilisation 4 langues (allemand, anglais, français, italien)
instruction manual in 4 languages (d, gb, f, i)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: