Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
toit du centre
roof of the centre
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 8 km du centre commercial.
- 8 km from the mall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assure la gestion du centre commercial
performs the shopping mall management
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prenez la sortie du centre commercial.
take the shopping center exit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
directeur du centre commercial de londres ;
director of the commercial centre in london;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toit terrasse du centre commercial de l'électronique de yongsan.
roof terrace on a shopping centre selling electronic goods in yongsan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. sirote son café en observant la foule du centre commercial.
b sips from his coffee, while observing with me the crowd in the mall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en bordure de la localité, à 450 m du centre, dans une rue.
en bordure de la localité, à 450 m du centre, dans une rue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hôtel familial en bordure de meuse et proche du centre ville.
friendly hotel on the meuse river bank, close to the centre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bon endroit à 5 minutes à pied du centre commercial.
good place on 5 min. walk from the shopping centre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1972 : ouverture du centre commercial régional vélizy 2.
in 1974 the vélizy 2 shopping mall was opened.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
32 dans l’aire de restauration du centre commercial local.
29 local mall.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en bordure de la localité, à 1 km du centre, sur une route principale.
en bordure de la localité, à 1 km du centre, sur une route principale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- son accessibilité, grâce à son emplacement en bordure du cœur du centre-ville de chatham;
- its accessibility due to its location on the edge of the downtown core of chatham;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cet espace est central et proche du centre commercial du village.
this site is centrally located and is close to the commercial centre of the village.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
belle brocante le dimanche matin sur le parking du centre commercial.
beautiful flea market every sunday in the shopping centre car park.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* attaque du centre commercial westgate, du 21-24 septembre 2013.
on 21 september 2013, al-shabaab-associated militants attacked the westgate mall.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par leurs rails ces cadres roulent sur des galets placés en bordure du toit
the frames run by means of their rails on the rollers on the edge of the vehicle roof
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allez patiner sur le toit du centre commercial galerie harfa, dans le quartier de vysočany à prague.
for an unusual skating experience, try out the ice-rink on the roof of the galerie harfa shopping centre in prague-vysočany.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le taux de marquage en bordure du territoire est environ deux fois plus élevé qu'au centre du territoire.
the rate of scent marking at the edge of the territory is approximately twice that in the center.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: