Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en cas d'utilisation:
in the case of use:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c) en cas d'utilisation:
(c) in the case of use:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en cas d’utilisation en association
any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en cas d’utilisation de jours:
where using days:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aucun (en cas d'utilisation normale)
none (when used normally)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en cas d'utilisation de transparents préparés,
if prepared transparencies are used, the overhead projector competes with the
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en cas d'utilisation de formulaires complémentaires:
if continuation sheets are used,
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en cas d'utilisation d'une interface radio
when an air interface is used
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilisation inappropriée des montages
inappropriate use of montages
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en cas d'utilisation d'un équipement radioscopique:
when x-ray equipment is used:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en cas d’utilisation des ressources phare :
in case phare funds are used:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
langage simple en cas d'utilisation d'imprimés.
plain language where print is used
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sans effet, sauf en cas d'utilisation comme mapt.
no effect unless used as mapt
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en cas d'utilisation de trois matériaux de support
when three support materials are used
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en cas d'utilisation d'informations fausses ou trompeuses,
for using false or misleading information,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sanctions prévues en cas d'utilisation de substances interdites
economic and social cohesion
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diphénylamine, en cas d'utilisation comme ingrédient de parfum
diphenylamine, when used as a fragrance ingredient
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
restructuration, utilisation inappropriée et obsolescence.
reengineering, inappropriate use, and obsolescence.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dangereux en cas d’utilisation chez les sujets alcooliques.
harmful for those suffering from alcoholism.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— sanctions prévues en cas d'utilisation de substances interdites;
(iii) penalties for misuse of banned substances;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: