Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sous les étoiles
under the stars
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que tu :
do you:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'est ce que tu
what do you
Última atualização: 2021-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est ce que tu joues
do you play volleyball
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est ce que tu m’aies
i don't know if i love you
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu oublies?
do you happen to forget?
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est ce que tu faires
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce-que tu écoutes ?
do you listen to ?
Última atualização: 2019-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est ce que tu attendais?
this is what you expected?
Última atualização: 2019-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est ce que tu manigances?".
this isn't a ‘confrontation,' it's a massacre."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
est-ce que tu m'entend ?
you hear me
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors, quand est ce que les innombrables étoiles en dehors de notre galaxie, et la totalité
then, when were the countless stars outside of our galaxy, and the entirety of other celestial bodies created?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- qu'est-ce que tu comprends?»
"what do you understand?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il a également créé les étoiles de notre galaxie.
he also created the stars of our galaxy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans cette limite de la connaissance, vous pouvez arriver à une conclusion que les étoiles qui
within this limit of knowledge, you may come to a conclusion that the stars which were created on the 4th day couldn't be observed from the earth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils croient que non seulement les étoiles dans notre galaxie, mais également toutes les étoiles
they believe that not only the stars in our galaxy, but also all the stars in the entire universe were created on the 4th day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aime regarder les étoiles surtout lorsque je suis dans la campagne.
i like looking at the stars.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
◦ le musée virtuel du canada ouvre une porte virtuelle sur les étoiles
◦ the virtual museum of canada opens a virtual gateway to the stars
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dieu a créé le soleil, la lune, et les étoiles le 4ème jour.
god created the sun, the moon, and stars on the 4th day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est la première évidence que l'unique dieu a créé le soleil, la lune, et les étoiles.
this is the first evidence that the only one god created the sun, the moon, and stars.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: