Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le pak 36s, avec la nouvelle forme de projectile, fut fourni aux fallschirmjäger et autres troupes légères.
the pak 36s, together with the new shaped charges, were issued to fallschirmjäger units and other light troops.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toutes les unités d'infanterie allemandes sont des fallschirmjäger (troupes 2 - unités spécialisées).
all german units are paratroopers (troops 2 - specialized units).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alors qu'ils fortifiaient leur position, le 330e régiment de grenadiers et des éléments de la 3e division de fallschirmjäger lancèrent une contre-attaque.
as the paratroopers were fortifying their position, the 330th grenadier regiment and elements of the 3rd fallschirmjäger division launched a counterattack.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les fallschirmjäger gardèrent le contrôle des ponts jusqu'à l'arrivée des véhicules de reconnaissance de la 9e division blindée allemande : ils avaient accompli leur mission.
in the end, the fallschirmjäger successfully held the bridges until the recon vehicles of the 9th panzer division arrived.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après la prise du djebel djaffa par le iii/fallschirmjäger regiment 5 au matin du 21 avril, les britanniques contre-attaquèrent dès le début de l'après-midi.
after the capture of djebel djaffa by iii/fallschirmjäger regiment 5 in the morning of 21st april 1943, british troops counterattacked immediately in the afternoon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: