Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
schema de transmission de rapports dynamique pour services geodependants
dynamic reporting scheme for location based services
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procede et dispositif de services geodependants pour un equipement utilisateur
method and apparatus for a user equipment to obtain location-based services
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
procede et systeme de limitation des fraudes par cartes de transaction utilisant des services geodependants
method and system of transaction card fraud mitigation utilizing location based services
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
procedes, appareil et programme informatique fournissant des services geodependants ameliores a des utilisateurs mobiles
methods, apparatus and computer program product providing enhanced location-based services for mobile users
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
systeme de services geodependants, procede et systeme de declenchement d'applications de services geodependants sur stations mobiles
location based service (lbs) system, method and apparatus for triggering of mobile station lbs applications
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
systeme de services geodependants, procede et appareil d'autorisation d'applications de services geodependants sur stations mobiles
location based service (lbs) system, method and apparatus for authorization of mobile station lbs applications
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fourniture d'informations geodependantes a un utilisateur
providing a user with location-based information
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível