Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il ne veut plus payer...
however...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne veut personne.
the heart wants to be all alone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne veut ensuite plus la quitter.
she names him , after her beloved dog from childhood.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne veut plus courber l’échine
il ne veut plus courber l’échine doesn’t any longer want to be a subservient
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne veut pas payer.
and he did not want to pay.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne veut rien écouter !
he just won't listen to reason!
Última atualização: 2019-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ne veut pas de changements.
they do not want change.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ne veut pas partir avec eux
he does not want to leave with them
Última atualização: 2020-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ne veut même pas les rencontrer.
he will not even meet with them.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayant échoué deux fois hier, il ne veut plus réessayer.
having failed twice yesterday, he doesn't want to try again.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ne veut pas réduire les impôts.
it does not want to cut taxes.
Última atualização: 2014-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est invité à une fête. il ne veut plus en partir.
he is invited for a party -- he never wants to leave.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ne veut pas qu'il voit le jour.
he does not want to see him being born.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et s'il ne veut pas me parler ?
what if he doesn't want to talk to me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ne veut pas avoir l'air curieux.
he did not want to appear inquisitive.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ne veut rien savoir de cette rétroaction.
it does not want that feedback.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voilà pourquoi il ne veut pas m'écouter.
that is why it does not want to listen to what i am saying.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand on veut fumer, attendre quelques minutes.
• when you want a cigarette, wait a few minutes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ne veut pas bénéficier de l'immunité parlementaire.
president. — the next item is the report (doc.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est souvent qu'il ne veut pas donner !!
c'est souvent qu'il ne veut pas donner !!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: