Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il nous faut plus d' argent.
we need more money.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
il nous faut plus que cela.
so, there is more to safety than rules.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il nous faut plus de lait. »
we need more milk."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
troisièmement, il nous faut plus d’ informations.
thirdly, we need more information.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il nous faut plus de clarté.
we need greater clarity.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il nous faut plus d'argent en éducation.
we need more money for education.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nous faut « plus de social ».
in other words, we must have 'more social'.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
oui, il nous faut plus de transparence.
yes, we need more transparency.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
alors certes, il nous faut plus d’argent.
while more funding is critical, applying knowledge also is indispensable.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nous faut plus d'action et moins de rhétorique.
we need more action and less rhetoric in this.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il nous faut plus que 25 politiques nationales.
we need more than the 25 individual member state policies.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
avant tout, il nous faut plus de dignité.
first of all, we need more dignity.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il nous faut plus de lumière, mehr licht !
we need more light!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
• tâche 62 : il nous faut plus de formation
question 62 – ‘effectively’… what does this mean?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nous faut plus d' efficacité dans l' élimination des déchets.
more effective means of treating community waste must be adopted.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
il nous faut plus d'union dans notre politique des rfugis.
we need more union in our refugee policy.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nous faut plus d'argent ou bien il faut réduire nos affectations.
we need more money or we need fewer taskings.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nous faut plus de capital-risque en europe.
we need more venture capital in europe.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nous faut plus de partenariat et moins de rivalité.
we need more partnership and less rivalry.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2 - il nous faut plus de financement pour l’Éducation :
2 - we need more funding for education :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: