Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il pleut à verse
it's pouring down
Última atualização: 2018-07-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il pleut
it is raining
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il pleut.
it’s raining.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il pleut à verse aujourd'hui !
it's pouring down today!
Última atualização: 2018-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il pleut fort.
it's raining hard.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
--mais il pleut.
"but it is raining."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il pleut un peux
the weather is good there ?
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il pleut dehors.
it's raining outside.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il pleut souvent'
it often rains'
Última atualização: 2017-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous sommes enplein été et il pleut à verse.
it’s the middle of summer and outside it ispouring with rain.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ecoute, il pleut...
- don't do that ! it's raining.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il pleut des cordes
it's pouring down
Última atualização: 2018-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il pleut sans arrêt.
it won't stop raining.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parce qu'il pleut
because it's raining
Última atualização: 2021-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il pleut aujourd'hui.
it is raining today.
Última atualização: 2017-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maintenant il pleut vraiment
now it really rains
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il pleut toujours dehors.
it is still raining outside.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en voyant qu'il pleut
seeing it raining
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et comme il pleut à verse – peut-être 300 au total.
and since it's raining heavily - maybe the total of 300. some of those who are late, by the way, will probably still be able to make it there.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b.s.: s'il pleut!
b.s.: if it rains!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: