Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il y a lieu de s' en féliciter.
we should congratulate ourselves on this.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il y a plus de 100 mandéens en détention en australie.
there are more than 100 mandeans in detention in australia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a 300 000 étudiants étrangers en australie, dont 3 000 canadiens.
there are 300,000 international students studying in australia of whom 3,000 are canadians.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a plein d'autres aliments !
there are plenty of other foods.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a plein d’endroits extraordinaires.
the nature there is magnificent!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a plein accord.
we are in close agreement with one another.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a 25 invité(s) et 0 membre(s) en ligne.
il y a 25 invité(s) et 0 membre(s) en ligne.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 78
Qualidade:
il y a beaucoup de clarétains qui ne peuvent vivre sans être connectés en permanence.
there are many claretians who cannot live without being connected permanently.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous trouverez ici les cables coaxiaux utilisés en environnement wlan , bien entendu il y a d'autres types disponibles.
here you will find coaxial cables used in wlan environments, of course there are more types available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en australie, il n’y a pas d’été sans le cricket.
in australia, it’s just not summer without cricket.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: