Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
du bon.
du bon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
date du bon
order date
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que du bon.
que du bon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
code du bon:
voucher code:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j' ai du mal à concevoir comment ce qui est préjudiciable pour les jeunes pourrait être bon, ou du moins inoffensif, pour les adultes.
i cannot understand why something that is extremely harmful to youngsters should be good- or at least harmless- to adults.
j' ai failli naître dans un camp de concentration et j' ai du mal à accepter ces leçons et ces procédés.
i just missed being born in a concentration camp and i find it difficult to accept these lessons and these actions.
face à ces incertitudes, j' ai du mal, monsieur le commissaire, à comprendre ce qui est en train de se passer.
in light of these uncertainties, i find it hard, commissioner, to understand what is happening here.
en ce qui concerne la responsabilité, j’ ai du mal � comprendre pourquoi des règles de responsabilité civile au plan communautaire devraient être nécessaires.
on the question of who should be responsible for implementing the necessary measures we are in complete agreement.