Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je me sens seul, sans amour et sans âme.
i feel lonely, loveless and soulless.
Última atualização: 2019-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me sens seul sans toi
i feel lonely without you
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me sens seul sans âme.
i feel lonely soulless.
Última atualização: 2019-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me sens seul
i feel lonely, loveless and soulless
Última atualização: 2013-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me sens seul.
i feel lonely.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me sens seul!
je me sens seul!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me sens fatigué et sans énergie
i feel tired and listless
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me sens si seul seul
i feel so alone
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. je me sens si seul
2. adieu
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me sens si seul senssi
what can i do for you dear
Última atualização: 2020-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me sens
i am feeling myself
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me sens...
i feel somewhat-
Última atualização: 2019-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour te dire que je me sens seul
drink me, make me feel real
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me sens mal
listen to me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais bien mais je me sens très seul.
i am fine but feeling very alone.
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me sens somnolent
i'm feeling sleepy
Última atualização: 2019-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me sens concernée.
i find it quite unacceptable and i feel personally insulted.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me sens très seule, d'un seul coup.
i suddenly feel very much alone.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eh bien d’un coup je me sens moi seul.
eh bien d’un coup je me sens moi seul.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me sens seul, seul, seul, bien qu'entouré".
i only feel, only, only, although surrounded”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível