Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je pensais te décevoir.
i thought you'd be disappointed in me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je pensais te trouver ici.
i thought i'd find you here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toi, je pensais te connaître.
you, i thought i knew you.
Última atualização: 2020-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
moi je pensais.
in my view, it is impossible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pensais a :
je pensais a :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pensais' wow.
i thought 'wow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pensais être seul.
i thought i was alone.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a quoi je pensais?"
what was i thinking?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
« merci. je pensais...
"thanks. i thought...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je pensais devenir fou.
i thought i was going crazy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pensais être seul, ici.
i thought i was alone here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pensais justement à toi
just thinking about you
Última atualização: 2019-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pensais devenir folle.
i thought i was going crazy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
honnêtement, je pensais mieux ...
honestly i expected better ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est pire que je pensais.
it's worse than i thought.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pensais avoir reconnu tom.
i thought i recognized tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pensais avoir un ascen-
but i can get an add-on
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pensais que c'était toi.
i thought it was you.
Última atualização: 2019-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pensais souvent à l'avenir
i get on well with my sister
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je pensais avoir été suffisamment clair.
i thought i was clear enough.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: