Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
donc, je suis dans la même situation.
donc, je suis dans la même situation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis dans une situation difficile
i am in a tight corner
Última atualização: 2019-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(je suis dans la joie)
(i'm happy)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis dans la classe
you have a notebook
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis dans la maison.
i am in the house.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dieu je suis dans la douleur
god im in pain
Última atualização: 2019-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis dans pain
i am bread
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
monsieur le président, je suis dans la même situation que m. hory.
mr president, i am in the same situation as mr hory.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
je suis dans la salle de classe.
i am in the classroom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis dans la liste de ce contact
i am on the contact list of this contact
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis dans l'auto...
i got in the car.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis dans la merde jusqu’au cou
i am in deep shit
Última atualização: 2020-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis dans l'embarras
i am in a quandary
Última atualização: 2019-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis dans l'embarras.
i feel terrible about this.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
je suis dans la vie publique depuis trente ans.
i have been a public servant for 30 years.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
3. je suis dans la 16 ème semaine de grossesse.
3. i am in the 16th week of my pregnancy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
michla « je suis dans la rue depuis quatre ans.
michla: “i have lived in the streets for four years. i earn my living washing cars, loading merchandise and, at times, begging.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis dans la communauté de mandroseza, maison de régionale.
i am in the community of mandroseza, the regional house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis dans une situation désespérée, et je ne peut vous aider. l’espoir est
i am in a desperate situation, and i no one can help. the hope is that you will be able to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• que dois-je faire si je suis dans une situation exceptionnelle à long terme?
• what do i do if i am in a long-term exceptional situation?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: