Você procurou por: je suis pas une bouée de sauvetage (Francês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

English

Informações

French

je suis pas une bouée de sauvetage

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Inglês

Informações

Francês

bouée de sauvetage

Inglês

lifebuoy

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 17
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

lancer une bouée de sauvetage à

Inglês

throw a lifeline to

Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

ils ont été une bouée de sauvetage!

Inglês

they have been a lifesaver!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

bouÉe de sauvetage nautique

Inglês

nautical safety-buoy

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

ce fut pour moi une bouée de sauvetage.

Inglês

it gave me a lifeline.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

une bouée de sauvetage avec feu automatique;

Inglês

one lifebuoy with automatic light;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

bouée de sauvetage (aux usa)

Inglês

life preserver (in the u.s.)

Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

bouée de sauvetage dans l'eau

Inglês

a buoy with crew in water

Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

bateau-bouée de sauvetage amarré

Inglês

permanently moored air-sea rescue float

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

bouée de sauvetage en fer à cheval

Inglês

a horseshoe lifebuoy

Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

c' est une bouée de sauvetage lancée à l' eau.

Inglês

we have thrown water a life-belt.

Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

je pense que vous allez trouver que c’est une bouée de sauvetage.

Inglês

i think you’ll find it’s a lifesaver.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

une bouée de sauvetage pour les régions côtières d’europe

Inglês

throwing a lifeline to europe’s coastal regions

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

la bouée de sauvetage était difficilement accessible.

Inglês

the lifering was not easily accessible.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

une bouée de sauvetage approuvée munie d'une ligne de 27m.

Inglês

one approved lifebuoy fitted with 27m of line.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

je m’accroche au pupitre comme à une bouée de sauvetage, et je plonge.

Inglês

8:32pm: no, i can’t. i hold on to the podium, and i dive.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

pensez à cette technique simple comme à une bouée de sauvetage.

Inglês

think of this simple technique as a lifesaver.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

ce financement a été une bouée de sauvetage pour les petites sociétés minières.

Inglês

this financing has provided a lifeline to junior mining companies.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

tout montant de donation serait une bouée de sauvetage, et sincèrement apprécié.

Inglês

any amount of donation would be a life-saver, and deeply appreciated.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Francês

les vedettes sont toutes équipées de gilets et d'une bouée de sauvetage.

Inglês

as a standard, the boats come equipped with life jackets and a lifesaver ring.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,739,584,813 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK