Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ai ajouté
i have added on
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai ajouté...
i've added to my delicious page...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai ajouté: "
i added: "
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
j'ai ajouté que :
i added that
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai ajouté "consciemment".
i added "consciously".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
j'ai ajouté deux versions.
i'll add a defaultscreenshot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai ajouté mes réponses dessous.
i've added my replies below. it will be useful for others to read
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du coup j’ai ajouté en retour
you're the one who added me
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j’y ai ajouté des liens web.
then i provide a link on them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai ajouté une nouvelle page sur maple.
i've added a new page on maple.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et j'ai ajouté à /etc/lilo.conf:
and i added to /etc/lilo.conf:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai ajouté une inscription "berlin 1908".
i also added an inscription "berlin 1908".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
j'ai ajouté deux touches actives au programme.
i have added two active keys to the program.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j’ai ajouté des fichiers sur ma tablette.
i added files on my tablet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
22 mai 2000 : j'ai ajouté deux nouveaux avions.
22 may 2000 - i've added two new aircraft.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai ajouté de nouvelles photos sur mon profil !
i've added a new picture!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 juin 2000 : j'ai ajouté quelques nouveaux liens.
10 june 2000 - i've added a few new links.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trè récemment j’ai ajouté que nous pouvons choisir
more recently i had added, that we can also choose death for ourselves,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n'est pas pour rien que j'ai ajouté ce dernier point.
moreover, it incurs a high level of costs in our society.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
après une grande respiration, j'ai ajouté bien calmement ceci :
after taking a deep breath, i calmly added:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: