Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je te laisse bye
i am leaving, bye
Última atualização: 2014-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te laisse partir.
i'm letting you go.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te laisse en décider.
i leave it up to you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te laisse ce livre ?
may i leave this book with you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok je te laisse à demain
mon travail est l’administration des affaires
Última atualização: 2023-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te laisse le dernier mot...
you got the last words...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te laisser tranquille
to leave you alone
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne peux pas te laisser tranquille
i can't leave you alone
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te laisse informer ta famille.
i'll keep you posted on what's next
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il fait peur, donc on le laisse tranquille.
the elephant is powerful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon coeur bat vite quand je te laisse
my heart is beating fast when i talk to you
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te laisse maintenant bonne nuit a demain
oui ok je te laisse à demain inchallah passe une excellente nuit bisous jtm
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'ai pas réussi à ce qu'il me laisse tranquille.
i couldn't get him to leave me alone.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aller je te laisse je vais preparer a manger
i let you go i will prepare room
Última atualização: 2016-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je te laisse la cinqueme place au revoir la team
i'll leave you alone
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te laisse le dernier mot pour les lecteurs français ?
i give you the last word to the french readers ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te laisse le dernier mot pour les lecteurs du webzine.
i give you the last words for the readers webzine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la laisser tranquille
let her off the hook
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le laisser tranquille.
leave him alone.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que je te tue ou que je te laisse en vie dépend de moi !
it's up to me whether i kill you or let you live!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: